29-01-2007, 21:27
No me fío de la redacción de la noticia. Supongo que la Generalitat ha solicitado (no demandado en sentido jurídico) a Apple que utilice el catalán, pero que si queire que lo haga va a tener que poner pasta encima de la mesa, como se ha hecho con diversas versiones de Windows y programas de Microsoft. Lo que suele ser problemático cuando se trata de una lengua minoritaria. La Xunta de Galicia llegó a un acuerdo con Microsoft para la versión gallega de Windows XP (cre recordar) pero se vio obligada después a instalar la versión en castellano porque no reconocía Access. Un lío complicado.
salutem plurimam!