Guest Join UsHola invitado,
Bienvenido a los foros de Mac-Club.
Grupo de chalados que hablan de cualquier cosa y de los que
algunos, además y para más inri, son usuarios de Macintosh
Hasta que no te registres, partes de estos foros no te serán accesibles
o Crear una cuenta


Calificación:
  • 0 voto(s) - 0 Media
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
Seleccionar idioma de una aplicación
#4
(25-08-2010, 23:01)Pep link escribió: [quote author=ezmac link=topic=21089.msg99996258#msg99996258 date=1282754546]
poli malo, otra vez  :big_smile: (al final me van a tener que dar nómina)


Yo creía que en mi mensaje había quedado claro que no quiero cambiar el idioma del sistema, yo lo que pregunto es cómo se cambia el idioma de una sola aplicación. Creo que incluso el título del mensaje, o sea del hilo, lo dice muy claro...


Debe de ser que no me sé explicar (cierto que el castellano no es mi lengua materna, eso se debe notar) . . .


A ver, yo quiero que la mayoría de las aplicaciones que están en el idioma del sistema salgan en dicho idioma, que actualmente es el castellano, excepto una aplicación que quiero que me salga siempre en inglés (aunque entre sus idiomas esté el castellano).  No se trata de jugar, sino de trabajar, con todas las aplicaciones a la vez, unas en castellano y una en inglés . . .
[/quote]

no pero debo escribir en cantonés ... por que en la segunda opción lo dejaba claro.... la cabeza sirve para algo más que para llevar sombrero !!
si por tu nick eres de donde creo, te lo digo en tu lengua y la mía.

también estoy, de vez en cuando, en la sesión de papillas... de mi contribución podrías haber extraído que también lo puedes hacer para una aplicación dada, solo que con un impedimento: el idioma del sistema es el que corresponde a la primera linea de la lista, y salvo que quieras usar ese idioma no puedes cambiarlo.... en cambio con el resto puedes establecer el orden que quieras, sabiendo que el sistema te mostrará la aplicación en los idiomas según tu lista... incluso puedes cambiar momentáneamente !!!

y para terminar, este tema se ha tratado en al menos un hilo...  el botón de búsqueda está para algo ...

siento mi tono, pero donde las dan, las toman !!!
UsaElPutoBotonQueEstaArribaALaDerecha
Siempre te quedará el comodín del foro ...
¿ a que si ?
Responder


Mensajes en este tema
Seleccionar idioma de una aplicación - por Pep - 25-08-2010, 15:34
Re:Seleccionar idioma de una aplicación - por ezmac - 25-08-2010, 23:32

Salto de foro:


Usuarios navegando en este tema: 1 invitado(s)


Acerca de Los foros de Mac-club

Grupo de chalados que hablan de cualquier cosa y de los que algunos, además y para más inri, son usuarios de Macintosh

Para más información usa el formulario de contacto

              Tus enlaces

              En obras