21-12-2007, 20:06
Hola Ramón,
Deduzco que pretendes que los meses y días de la semana te salgan en gallego, o al menos éso es lo máximo que he podido catalanizar mi Mac.
Aún no tengo puesto el Leopard (bueno sí, en un disco duro externo, pero me obliga a reinicializar), pero he visto que en un par de Macs nuevos actualizados al último felino se conservaba la configuración.
Sólo puedo decirte, pues, cómo lo tengo configurado:
Preferencias del sistema >> Internacional >> Idioma: Català, Español, English..., en este orden.
Preferencias del sistema >> Internacional >> Formatos: Región Espanya (sí, en catalán).
Recuerdo que este último paso fue el que una vez no acababa de acertar. Me emperraba en buscar el catalán y no aparecía, pero sí veía el vasco, el gallego y otros. Me iba a Espanyol y me salían todos los países hispanohablantes, hasta que dí con ello. Sólo tenía que escoger Espanya y ya veía los formatos de fecha en catalán.
Espero que vayan por ahí los tiros y lo resuelvas fácilmente.
Deduzco que pretendes que los meses y días de la semana te salgan en gallego, o al menos éso es lo máximo que he podido catalanizar mi Mac.
Aún no tengo puesto el Leopard (bueno sí, en un disco duro externo, pero me obliga a reinicializar), pero he visto que en un par de Macs nuevos actualizados al último felino se conservaba la configuración.
Sólo puedo decirte, pues, cómo lo tengo configurado:
Preferencias del sistema >> Internacional >> Idioma: Català, Español, English..., en este orden.
Preferencias del sistema >> Internacional >> Formatos: Región Espanya (sí, en catalán).
Recuerdo que este último paso fue el que una vez no acababa de acertar. Me emperraba en buscar el catalán y no aparecía, pero sí veía el vasco, el gallego y otros. Me iba a Espanyol y me salían todos los países hispanohablantes, hasta que dí con ello. Sólo tenía que escoger Espanya y ya veía los formatos de fecha en catalán.
Espero que vayan por ahí los tiros y lo resuelvas fácilmente.
Carles Navalpotro 