Instalar NeoOffice 2.2.2

[Beethoven]

Me he descargado el NeoOffice y no me deja instalarlo. Cuando el instalador te dice "Seleccionar disco de destino" sale el icono del disco duro con una admiración dentro de un octógono en rojo yo hago clic en él y me suelta más abajo:

"No es posible instalar NeoOffice 2.2.2 Language Pack Spanish en este volumen. NeoOffice 2.2.2 must be installed in the / Applications folder before you instal this language pack"
O sea que según yo entiendo hay que instalar el NeoOffice en la carpeta Aplicaciones antes de instalar no se que puñetas de pack de lengua española, pero si no me deja pulsar el botón "continuar" no puedo hacerlo ¿no? O sí se puede.

¿Que tengo que hacer?
¿Alguien me puede decir qué es lo que pasa?

Gracias y saludos

[Cholbi]

Creo (espero que alguien más entendido que yo te de la rspuesta) que el Language Pack es sólo el parche para el idioma concreto (castellano/catalán, etc).
Primero has de instalar el Neoffice 2.2.2 (el programa en sí) y despues, el Language pack.
Y sí,has de copiar el fichero descargado(instalador) en Aplicaciones y desde ahí, proceder
Igualico igualico que Openoffice, que si trabajas con Tiger, creo que te gustará más por ser más completo.
Tener en cuenta que necesitas X11.
Neoffice no lo necesita y va bien.Yo tengo ambos y prefiero Openoffice.
Si estoy equivocado, pues se me corrija, ea!

[Fylgje]

NeoOffice son 3 paquetes:

- NeoOffice-2.2.2-intel ( o ppc) .dmg

- NeoOffice-2.22-Language_Pack_Spanish-Intel.dmg ( o ppc)

- NeoOffice-2.2.2-Patch-6-Intel.dmg (o ppc)

instala en ese orden y esos paquetes......

Por lo que dices estas intentando instalar el paquete de idioma antes del NeoOffice, por eso te dice que primero debes instalar el programa....