dos cosillas de na

[ezmac]

Creo que el automator te permite crearte esa función, solo tienes que ponerlo en modo escucha (que grabe lo que haces con el ratón y el teclado). Después te sitúas en editor applescript. Sólo tendrás que corregir unas cositas.

Esa función la he encontrado en µtorrent (utorrent). Tiene una opción  de escrutar la carpeta dónde descargas los torrents ( descargas por defecto ) y cada x tiempo, la escanea, importa los torrents en la app  y después los borra de la carpeta descargas. Yo antes me encontraba con una docena de torrents ya caducados ( que ya había bajado). Y tenía que hacerlo a mano.

Prueba primero con  lo del applescript y si no te aclaras, haz la prueba con el µtorrent.