sobre el "nombre de la maquina" en el Terminal

[franctastic]

hola, una pregunta a lo avezados:

1.- en un iMac, he restaurado un Time Machine de un MBP y cuando abro el terminal me sale esto:

Last login: Sun Feb 1 16:08:47 on console
franc-MBP:~ franc-iMac$

lo que joroba es el texto “franc-MBP” que creo es el “nombre de la maquina”???

deberia de ser:

Last login: Sun Feb 1 16:08:47 on console
franc-iMac:~ franc-iMac$

No me refiero a esto:
OS X: Cómo cambiar el nombre de tu cuenta o el nombre del directorio de inicio
http://support.apple.com/es-es/HT1428

2.- en el Mac mini me sale este texto:

Last login: Sun Feb 1 17:24:47 on console
server:~ franc-mini$

3.- en el MBP de marta, sale este texto al abrir el terminal:

Last login: Sun Feb 1 17:28:38 on ttys000
franc-MBP:~ marta$

en este deberia de poner:

Last login: Sun Feb 1 17:28:38 on ttys000
marta-MBP:~ marta$

debe de ser al restaurar los Time Machine.

alguna idea de como cambiar este, creo que se llama, "nombre de la maquina"?

salut!
franctastic