
 hola por que no le das en terminal un kill -9  y el numero de el PDT que esta corriendo  para ver el numero de el PDT  puedes madar este comando en  terminal ps -aux y ahi te sale todo lo que esta corriendo en tu maquina  con manzana + f  pones el buscador y pones el nombre de el programa y listo en esa linea al principio junto a USER esta el PDT ejem:
ordenador-de-macbook:~ macbook$ ps -aux
USER       PID  %CPU %MEM      VSZ    RSS  TT  STAT STARTED      TIME COMMAND
macbook    285     5.9      2.1      401216  11164  ??  S     1:17PM   5:28.64 /Applications/iTunes.app/Contents/MacOS/iTunes -psn_0_2883585
macbook     88      2.2      1.1      354344   5924  ??  S      1:11PM   0:10.24 /System/Library/CoreServices/Finder.app/Contents/MacOS/Finder -
macbook    292     1.3      5.1      407416  26916  ??  S     1:27PM   2:10.95 /Applications/Microsoft Messenger.app/Contents/MacOS/Microsoft 
windowse    59      0.3      6.4      374444  33424  ??  Ss    1:11PM   4:08.08 /System/Library/Frameworks/ApplicationServices.framework/Frameworks/
macbook    315     0.1      3.5      356112  18288  ??  S      2:53PM   0:04.43 /Applications/Utilities/Terminal.app/Contents/MacOS/Terminal -
macbook    291     0.1      15.4    497088  80604  ??  S      1:27PM   3:52.77 /Applications/Safari.app/Contents/MacOS/Safari -psn_0_3014657
root             33     0.0       0.1      28016    716     ??  Ss    1:11PM   0:00.24 /usr/sbin/mDNSResponder -launchdaemon
root             34     0.0       0.1      27580    440     ??  Ss    1:11PM   0:00.38 /usr/sbin/netinfod -s local
root             35     0.0       0.1      27288    312     ??  Ss    1:11PM   0:00.16 /usr/sbin/syslogd
root             38     0.0       0.2      30032    928     ??  Ss    1:11PM   0:00.96 /usr/sbin/configd
le das manzana + F  yo busco el messenger
macbook    292     1.3      5.1      407416  26916  ??  S     1:27PM   2:10.95 /Applications/Microsoft Messenger.app/Contents/MacOS/Microsoft 
ordenador-de-macbook:~ macbook$ kill -9 292
 y listo una ves detenido el programa que lo estava usando  ya ahi lo puedes borrar de la papelera....jejje
 Espero haberte ayudado es un placer servir a la gente 
Saludos 
"El conocimiento es universal, hay que divulgarlo, tanto que sea promiscuo"