Sacar meter... información en portatil apple duo base station o algo a

[dagon]

Hola, resulta que un amigo mio tiene un portatilo de apple de esos que tenían lo mínimo y luego se conectaban a una especie de estación base. Solo tiene el portatil funcionando con el sistema 7 y quería saber como puede meter y sacar la información. El portatil solo tiene tomas para modem/impresora, y, con otro aparato que se pone detrás para scsi, pero no tiene ni lector de discos opticos, ni los cables. El modem no sabe si es interno ni como puede hacerlo funcionar. Creo que tiene una salida de esas que permiten conectarlo a un ordenador viejo (appletalk?) pero no tiene ningun ordenador de esos antiguos.
¿Alguna sugerencia? La idea es poder meter algun programa como el MacWrite y poder luego sacar los textos...

[dagon]

Por ejemplo, si tiene modem interno pero no tiene una toma de cable teléfonico, ¿qué se puede hacer? Si tiene una toma para conectar a otro ordenador, ¿hay algún adaptador que convierta esa toma en USB? O la toma SCSI, hay un adaptador para USB o Firewire?